CO129-117 - Public Offices - 1866 — Page 45

CO129 Colonial Office Hong Kong Records 理藩院香港檔案 All AI Reviewed

43

Admiralty, to acquaint you, for the information of the Earl Parranvon that they cannot consent to place Officers of Her Majesty's Navy under the order of the Colonial Governor for Police purposes.

My Lords propose to direct the Vice Admiral to have one of Her Majesty's Gun Boats always stationed at Hong Kong, and to instruct the Officers in Command to pay all due attention to the requisitions he may receive from the Governor.

Representation should be made by the Governor for investing the Commanding Officer or some other person or board with such Magisterial functions as may be required.

I am, Sir, Your obedient Servant,

Hey Macnaghten

P.S. Although their Lordship's proposal does not altogether coincide with the suggestion Rowlandson they made, they trust it is sufficiently analogous for the object in view.

Edit History

2026-05-19 12:52:37 · NVIDIA / meta/llama-4-maverick-17b-128e-instruct
Live
View comparison
AI Proofread
43 Admiralty, to acquaint you, for the information of the Earl Parranvon that they cannot consent to place Officers of Her Majesty's Navy under the order of the Colonial Governor for Police purposes. My Lords propose to direct the Vice Admiral to have one of Her Majesty's Gun Boats always stationed at Hong Kong, and to instruct the Officers in Command to pay all due attention to the requisitions he may receive from the Governor. Representation should be made by the Governor for investing the Commanding Officer or some other person or board with such Magisterial functions as may be required. I am, Sir, Your obedient Servant, Hey Macnaghten P.S. Although their Lordship's proposal does not altogether coincide with the suggestion Rowlandson they made, they trust it is sufficiently analogous for the object in view.
Baseline (Original)
43 Admiratly, to aggraint. you, for the infornation of the lail parnarvon that they cannot consent to place Offices of the Majesty Navy under the order of Colonial Sovernor for purposes. Police My Nords propose to direct Vice Conical thing to have one of the Majatis fun Boats always stationed at Hong Hong, and to instruct the offices in Command to pay all due attention to the requisitions be may receive from the Governor Jovernor, and art aufsentati thould be made by the sovernor for inverting the Commanding Office some other person or board with such Magistric Junctions required. Lain. Jour ae a sway obedient he Tervant Hey Mamag- P.S. Although their Lordship's proposal does not altogether coincide with the suggestion Rowlamawoon they vour they trust it is sufficiently and logous for the object in viss
2026-05-19 12:52:37 · Baseline
View content

43

Admiratly, to aggraint. you, for the infornation of the lail parnarvon that

they

cannot consent to

place Offices of the Majesty

Navy

under the order of

Colonial Sovernor for purposes.

Police

My Nords propose to direct Vice Conical thing to have one of the Majatis fun Boats always stationed at Hong Hong, and to instruct the offices in Command to pay all due attention to the requisitions be may receive from the

Governor

Jovernor,

and art aufsentati

thould be made by the sovernor for inverting the

Commanding Office some other person

or

board with such Magistric

Junctions required.

Lain.

Jour

ae a

sway

obedient

he

Tervant

Hey Mamag-

P.S. Although their Lordship's proposal does not altogether coincide with the suggestion Rowlamawoon they

vour they trust

it is sufficiently and logous for the object in viss

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.